兔死狗烹的意思_成语大全

拼音： tù sǐ gǒu pēng

注音：ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ

解释：野兔捕杀了；猎狗无用；被煮着吃了。比喻事情成功之后；把效力有功的人抛弃或杀掉。

出处：西汉司马迁《史记越王勾践世家》：“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”

例子：大凡古来有识见的英雄功成名就，便拂袖而去，免使后来有“鸟尽弓藏，兔死狗烹”之祸。（清陈忱《水浒后传》第九回）

正音： “烹”，不能读作“hēng”、“xiǎng”。

辨形： “烹”，不能写作“享”。

用法：连动式；作谓语、定语；讽刺用语。

英语： cook the hound when the hares have been run down

单字解释：兔死狗烹

成语接龙兔死狗烹 ↣ 烹龙庖凤 ↣ 凤管鸾笙 ↣ 笙歌鼎沸 ↣ 沸反盈天 ↣ 天相吉人 ↣ 人马平安 ↣ 安如磐石 ↣ 石火风灯 ↣ 灯火万家 ↣ 家至户察 ↣ 察见渊鱼 ↣ 鱼游釜中 ↣ 中原板荡 ↣ 荡荡默默 ↣ 默然无语 ↣ 语出月胁 ↣ 胁肩谄笑 ↣ 笑貌声音 ↣ 音吐明畅 ↣ 畅通无阻 ↣ 阻兵安忍 ↣ 忍俊不禁 ↣ 禁情割欲 ↣ 欲罢不能 ↣ 能忍自安 ↣ 安室利处 ↣ 处心积虑 ↣ 虑不及远 ↣ 远见卓识 ↣ 识文谈字 ↣ 字若涂鸦 ↣ 鸦雀无声 ↣ 声出金石 ↣ 石室金匮

春秋末期，楚国的范蠡和文种到越国去做官，辅佐被吴王夫差打败的勾践，他们发奋图强，终于使越国强大，最后灭了吴国。范蠡深知勾践的为人就到齐国隐姓埋名经商，他写信劝文种离开说：“狡兔死，走狗烹”。文种不信后被勾践所杀。

西汉司马迁《史记越王勾践世家》：“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”

Cooking: cooking. When the rabbit dies, the Hound is cooked. It is compared to the abandonment or killing of a person who serves a ruler.