朽索驭马的意思_成语大全

拼音： xiǔ suǒ yù mǎ

注音：ㄒ一ㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄇㄚˇ

解释：用腐烂的绳索驾驭奔驰的马。形容倾覆的危险十分严重。多含戒惧之意。亦作“腐索御马。”

出处：《尚书·五子之歌》：“予临兆民，懔乎若朽索之驭六马。”

用法：作宾语、定语；用于比喻句。

英语： ride a horse with decayed leashes（be extremely precarious）

成语接龙朽索驭马 ↣ 马革裹尸 ↣ 尸位误国 ↣ 国家多故 ↣ 故甚其词 ↣ 词正理直 ↣ 直言无隐 ↣ 隐志相及 ↣ 及溺呼船 ↣ 船坚炮利 ↣ 利深祸速 ↣ 速战速决 ↣ 决不待时 ↣ 时移事去 ↣ 去暗投明 ↣ 明升暗降 ↣ 降妖捉怪 ↣ 怪事咄咄 ↣ 咄咄不乐 ↣ 乐极悲生 ↣ 生香活色 ↣ 色厉内荏 ↣ 荏苒日月 ↣ 月朗星稀 ↣ 稀稀烂烂 ↣ 烂熳天真 ↣ 真知卓见 ↣ 见微知著 ↣ 著于竹帛

出处详解

《尚书·五子之歌》：“予临兆民，懔乎若朽索之驭六马。”

英文解释

Harness a galloping horse with a rotten rope. Describe the danger of overturning as very serious. It's full of fear. Also known as "corrupt rope to resist the horse."