xiǎo xì chén zhōu

小隙沉舟

拼音：xiǎo xì chén zhōu

注音：ㄒㄧㄠˇㄒㄧˋㄔㄣˊㄓㄡ

解释：隙：裂缝。指小小的裂缝可以使整个船只沉没。比喻小差错能酿成大灾害。

出处：《关尹子·九药》：“勿轻小事，小隙沉舟；勿轻小物，小虫毒身。”

英语：A little leak neglected, in time will sink a ship.

成语接龙小隙沉舟 ↣ 舟车楫马 ↣ 马水车龙 ↣ 龙兴凤举 ↣ 举首加额 ↣ 额手相庆 ↣ 庆赏无厌 ↣ 厌故喜新 ↣ 新酒旧瓶 ↣ 瓶罄罍耻 ↣ 耻与为伍

《关尹子·九药》：“勿轻小事，小隙沉舟；勿轻小物，小虫毒身。”

Gap: crack. A small crack can sink the whole ship. A small mistake can lead to a big disaster.