筚路蓝缕的意思_成语大全

拼音： bì lù lán lǚ

注音：ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ

解释：筚路：柴车；蓝缕：破衣服。坐着柴车；穿着破衣服；去开辟山林。后用以形容创业的艰苦。

出处：先秦左丘明《左传宣公十二年》：“筚路蓝缕，以启山林。”

例子：筚路蓝缕，孙公既开其先；发扬光大，我公宜善其后。（蔡东藩、许廑父第九回《民国通俗演义》）

正音： “筚”，不能读作“bǐ”。

辨形： “蓝”，不能写作“篮”。

用法：联合式；作谓语、定语、状语；用于书面语。

英语： endure great hardships in pioneer work

近义词：风餐露宿栉风沐雨寝苫枕块荜路蓝缕

反义词：轻而易举养尊处优坐享其成

单字解释：筚路蓝缕

成语接龙筚路蓝缕 ↣ 缕析条分 ↣ 分心劳神 ↣ 神仙中人 ↣ 人文荟萃

典故

春秋时期，楚庄王率军攻打郑国，郑国派大夫皇戍到晋国求援，并称楚人很骄傲，现在出兵可以大败楚军。下军副将栾书极力反对，说楚王灭庸以后经常教育百姓不要忘记楚国先君若敖开创基业时筚路蓝缕的生活。晋国出兵，结果被楚军打败。

出处详解

先秦左丘明《左传宣公十二年》：“筚路蓝缕，以启山林。”

英文解释

Jia Road: Chaiche; Blue ray: broken clothes. Driving a humble car and wearing ragged clothes to open up mountains and forests. Describe the difficulty of starting a business.