背城借一的意思_成语大全

拼音：bèi chéng jiè yī

注音：ㄅㄟˋㄔㄥˊㄐㄧㄝˋㄧ

解释：背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。

出处：《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”

英语：put up a desperate struggle

成语接龙背城借一 ↣ 一无长物 ↣ 物物交换 ↣ 换骨脱胎 ↣ 胎死腹中 ↣ 中西合璧 ↣ 璧合珠联 ↣ 联袂而至 ↣ 至交契友 ↣ 友于甚笃 ↣ 笃论高言 ↣ 言不及义 ↣ 义形于色 ↣ 色即是空 ↣ 空拳只手 ↣ 手中败将 ↣ 将功折罪 ↣ 罪在不赦 ↣ 赦事诛意 ↣ 意出象外 ↣ 外巧内嫉 ↣ 嫉贤傲士 ↣ 士马精强 ↣ 强弓劲弩 ↣ 弩下逃箭 ↣ 箭无虚发 ↣ 发奋有为 ↣ 为人作嫁 ↣ 嫁犬逐犬 ↣ 犬吠之盗 ↣ 盗名暗世 ↣ 世故人情 ↣ 情深一往 ↣ 往返徒劳 ↣ 劳逸不均

典故

春秋时期，齐顷公被晋鲁卫三国联军打败，就派上卿宾媚人带上玉器及土地册子，去向晋军求和，并嘱咐不能屈服受辱。宾媚人来到晋国军营见到中军主将，晋国趁机提出无理要求，宾媚人说如果这样就只好收集残兵，背城借一，死战到底。

出处详解

《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”

英文解释

Back: back; Borrow: by virtue of; 1： World War I. Fight to the death with the enemy under your own city. It mostly refers to the last battle to decide whether to live or die.