鸟入樊笼的意思_成语大全

拼音： niǎo rù fán lóng

注音：ㄋ一ㄠˇ ㄖㄨˋ ㄈㄢˊ ㄌㄨㄥˊ

解释：樊笼：鸟笼，比喻不自由的境地。飞鸟进了笼子。比喻自投罗网，陷入困境。

出处：元尚仲贤《单鞭夺槊》第三折：“恰便似鱼钻入丝网，鸟扑入樊笼。”

用法：作宾语、定语；用于比喻句。

英语： a bird kept prisoner in a cage

成语接龙鸟入樊笼 ↣ 笼络人心 ↣ 心志难夺 ↣ 夺眶而出 ↣ 出震继离 ↣ 离多会少 ↣ 少安勿躁 ↣ 躁言丑句 ↣ 句斟字酌 ↣ 酌古御今 ↣ 今非昔比 ↣ 比物属事 ↣ 事火咒龙 ↣ 龙翰凤翼 ↣ 翼翼飞鸾 ↣ 鸾胶凤丝 ↣ 丝毫不爽 ↣ 爽然自失 ↣ 失魂落魄 ↣ 魄荡魂飞 ↣ 飞鹰走马 ↣ 马革盛尸 ↣ 尸利素餐 ↣ 餐松饮涧

元尚仲贤《单鞭夺槊》第三折：“恰便似鱼钻入丝网，鸟扑入樊笼。”

Cage: a bird cage is a metaphor for a situation where people are not free. The bird flew into the cage. It's a metaphor for falling into trouble.