鸡口牛后的意思_成语大全

拼音： jī kǒu niú hòu

注音：ㄐ一ㄎㄡˇ ㄋ一ㄡˊ ㄏㄡˋ

解释：宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。

出处：《战国策·韩策》：“臣闻鄙语曰：‘宁为鸡口，无为牛后。’”

例子：他已经明白鸡口牛后的道理

用法：作宾语、定语；指应作主动。

英语： Better be the head of a dog than the tail of a lion.

近义词：宁为鸡口，无为牛后

单字解释：鸡口牛后

成语接龙鸡口牛后 ↣ 后拥前驱 ↣ 驱羊攻虎 ↣ 虎狼之威 ↣ 威凤片羽 ↣ 羽毛未丰 ↣ 丰功伟业 ↣ 业业兢兢 ↣ 兢兢乾乾 ↣ 乾乾翼翼 ↣ 翼翼小心 ↣ 心灵性巧 ↣ 巧拙有素 ↣ 素见成事 ↣ 事往日迁 ↣ 迁臣逐客 ↣ 客客气气 ↣ 气冠三军 ↣ 军令如山 ↣ 山殂水崖 ↣ 崖岸卓绝 ↣ 绝尘拔俗 ↣ 俗易风移 ↣ 移国动众 ↣ 众阳之长 ↣ 长身鹤立 ↣ 立地成佛 ↣ 佛头著粪 ↣ 粪土不如 ↣ 如出一辙 ↣ 辙乱旗靡 ↣ 靡然乡风 ↣ 风俗人情 ↣ 情若手足 ↣ 足履实地 ↣ 地狭人稠 ↣ 稠人广众 ↣ 众望攸归 ↣ 归之若水 ↣ 水火不容 ↣ 容头过身 ↣ 身名俱裂 ↣ 裂裳裹膝 ↣ 膝行匍伏 ↣ 伏处枥下 ↣ 下临无际 ↣ 际遇风云 ↣ 云淡风轻 ↣ 轻言细语 ↣ 语不惊人 ↣ 人琴俱逝

典故

战国时期，苏秦来到韩国游说韩宣惠王抗秦，他说：“韩国地理位置优越，拥有最先进的弩机，士兵十分勇敢，可以一当面。如此强盛的国家却要向秦国称臣屈服让人耻笑，俗话说：‘宁可当鸡的嘴巴不要当牛的肛门。”宣惠王同意抗秦。

出处详解

《战国策·韩策》：“臣闻鄙语曰：‘宁为鸡口，无为牛后。’”

英文解释

I'd rather be a small and clean chicken mouth than a big and smelly cow anus. It is a metaphor for preferring to be independent in a small situation rather than being dominated by others in a big situation.