kàn bì chéng zhū

看碧成朱

拼音： kàn bì chéng zhū

注音：ㄎㄢˋ ㄅ一ˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨ

解释：碧：青绿色；朱：大红色。把绿的看成红的。形容眼花不辨五色。

出处：宋·辛弃疾《水龙吟·寄题京口范南伯知县文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”

用法：作谓语、定语；形容眼花不辨五色。

英语： cannot distinguish colours due to a confused mind

单字解释：看碧成朱

成语接龙看碧成朱 ↣ 朱盘玉敦 ↣ 敦默寡言 ↣ 言过其实 ↣ 实事求是 ↣ 是非口舌 ↣ 舌敝唇焦 ↣ 焦金烁石 ↣ 石室金鐀

宋·辛弃疾《水龙吟·寄题京口范南伯知县文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”

Bi: emerald green; Zhu: bright red. Look green into red. It is used to describe the eyes with blurred vision.