白金汉宫收藏的日本艺术，外交中的“宫廷与文化”

当遥远的、东方的日本艺术、工艺品到达英国海岸时，便引起人们的关注，受到了广泛的追捧。而在英国的外交环节中，日本艺术品也成为了文化交流的重要桥梁。近期，展览“日本：宫廷与文化”在英国白金汉宫女王画廊举办，呈现了英国皇室收藏的日本艺术品，包括漆器、瓷器、屏风、武士盔甲等，讲述了英国与日本300年来的外交、艺术和文化交流故事。

1881年，两位年轻的英国王子在皇家海军担任见习官。他们来到日本访问，与日本天皇进行了会面。这次会面并非英日皇室间最重要，最奢侈的一次，但却象征着两国之间长期而复杂的互动关系。两位王子在日本集市买了金属茶壶和杯子，作为礼物送给了他们的父亲。在日本期间，两位王子的年龄分别是16岁和17岁。他们在手臂上纹了纹身，阿尔伯特亲王纹了几只鹳，而乔治王子、未来的乔治五世则纹了龙和虎。

“纹身是海军文化的一部分，这在19世纪后期的英国是一种贵族时尚”，近期在白金汉宫女王画廊(theQueen'sGallery)开幕的新展“日本：宫廷与文化”的策展人瑞秋·皮特(RachelPeat)这样解释道。“在日本，纹身有着截然不同的内涵。纹身既是一种受人尊敬的艺术形式，但同时它在日本历史上是非法行为，因此给人一种神秘且危险的感觉。这也是它吸引到游客的理由。”

策展人皮特表示，“通常，这些物品都是分散在15个不同的历史时期和皇家住宅中的。此次把它们聚集在一起，将它们看成一个整体是很重要的。其中，一些物品是英国皇室直接委托日本艺术家制作的礼物，在某些情况下，一些物品甚至是前者自己设计的。这一结果就是展现了最精湛的艺术作品，同时也揭示了一段迷人的历史，不仅是宫廷间的，还有文化交流的变化关系。这其中，既有高峰，也有低谷。”

（本文编译自《卫报》，部分相关内容综合自英国皇家收藏信托官网）

(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)