文恬武嬉的意思_成语大全

拼音： wén tián wǔ xī

注音：ㄨㄣˊ ㄊ一ㄢˊ ㄨˇ ㄒ一

解释：文官武将都耽于安乐；不以国事为务。文：文官；武：武将。

出处：唐韩愈《进撰平淮西碑文表》：“相臣将臣，文恬武嬉，习熟见闻，以为当然。”

例子：今者文恬武嬉，宜若可为安静之计。（宋陈亮《与章德茂侍郎》二）

正音： “恬”，不能读作“guā”。

辨形： “嬉”，不能写作“戏”。

用法：联合式；作谓语、定语；含贬义。

英语： the civil officials are indolent and the military（frivolons,dissipated and gluttonous life of civil and military officialdom）

近义词：尸位素餐

反义词：克己奉公文治武功

单字解释：文恬武嬉

成语接龙文恬武嬉 ↣ 嬉皮笑脸 ↣ 脸无人色 ↣ 色飞眉舞 ↣ 舞文枉法 ↣ 法无二门 ↣ 门庭若市 ↣ 市恩嫁怨 ↣ 怨天尤人 ↣ 人烟浩穰 ↣ 穰穰满家 ↣ 家破身亡 ↣ 亡羊歧路 ↣ 路不拾遗 ↣ 遗珥坠簪 ↣ 簪缨门第 ↣ 第一夫人 ↣ 人赃并获 ↣ 获保首领 ↣ 领异标新 ↣ 新仇旧恨 ↣ 恨紫怨红 ↣ 红旗招展 ↣ 展翅高飞 ↣ 飞蓬随风 ↣ 风风雨雨 ↣ 雨鬓风鬟

出处详解

唐韩愈《进撰平淮西碑文表》：“相臣将臣，文恬武嬉，习熟见闻，以为当然。”

英文解释

Tian: leisure; Play: play. Civilian officials are at ease, while military officials wander and have fun. It refers to the fact that officials only seek comfort and enjoyment, eat, drink and have fun, and do not care about state affairs.