驷不及舌的意思_成语大全

拼音： sì bù jí shé

注音：ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄕㄜˊ

解释：一句话说出口，驷马拉的车也追不回。比喻一句话说出来，再也无法收回。

出处：先秦孔子《论语颜渊》：“惜乎！夫子之说君子也，驷不及舌。”

例子：清和邦额《夜谭随录猫怪三则》：“今偶脱于口，驷不及舌，悔亦何及。”

用法：主谓式；作谓语；指说一不二。

英语： What is said cannot be unsaid.（A word and a stone let go cannot be recalled.）

近义词：驷马难追

单字解释：驷不及舌

成语接龙驷不及舌 ↣ 舌锋如火 ↣ 火耕水种 ↣ 种玉蓝田 ↣ 田父之获 ↣ 获陇望蜀 ↣ 蜀贾卖药 ↣ 药笼中需 ↣ 需沙出穴 ↣ 穴处之徒 ↣ 徒劳无功 ↣ 功盖天地 ↣ 地久天长 ↣ 长街短巷 ↣ 巷尾街头 ↣ 头上末下 ↣ 下车伊始 ↣ 始末根由 ↣ 由表及里 ↣ 里生外熟 ↣ 熟读玩味 ↣ 味同嚼蜡

出处详解

先秦孔子《论语颜渊》：“惜乎！夫子之说君子也，驷不及舌。”

英文解释

Si: a cart pulled by four horses in ancient times; Tongue: refers to what is said. In a word, the car pulled by four horses can't catch up. A metaphor can never be taken back.