shuǐ rǔ zhī qì

水乳之契

拼音：shuǐ rǔ zhī qì

注音：ㄕㄨㄟˇㄖㄨˇㄓㄑㄧˋ

解释：象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。

出处：清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“至伏肘腋之间，而为心腹之大患，托水乳之契，而藏钩距之深谋，则不知者或多矣。”

英语：be hand and glove with each other

单字解释：水乳之契

成语接龙水乳之契 ↣ 契船求剑 ↣ 剑树刀山 ↣ 山殂水崖 ↣ 崖岸卓绝 ↣ 绝薪止火 ↣ 火上弄雪 ↣ 雪里送炭

清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“至伏肘腋之间，而为心腹之大患，托水乳之契，而藏钩距之深谋，则不知者或多矣。”

Like the fusion of water and milk. It refers to the feeling of being very harmonious or closely combined.