网开一面的意思_成语大全

拼音： wǎng kāi yī miàn

注音：ㄨㄤˇ ㄎㄞ一ㄇ一ㄢˋ

解释：把捕捉鸟兽的网打开一面；给鸟兽留一条生路。比喻采取宽大态度；给人一条生路。

出处：清李绿园《歧路灯》：“先生意欲网开一面，以存忠厚之意，这却使不得。”

例子：插翅难飞，体上天好生之德，网开一面，谕令尔等速速投降，免遭杀戮。（姚雪垠《李自成》第一卷第十二章）

正音： “一”，不能读作“yì”。

用法：主谓式；作谓语、宾语；用于人。

英语： purposely leave loopholes for an escape from the law

俄语： давать выход（приоткрывать сеть）

单字解释：网开一面

成语接龙网开一面 ↣ 面长面短 ↣ 短垣自逾 ↣ 逾庖而宴 ↣ 宴安鸩毒 ↣ 毒泷恶雾 ↣ 雾惨云愁 ↣ 愁眉苦脸 ↣ 脸青鼻肿

商朝初年，商汤外出，见野外有人张四面网网动物，他对天而祷告：“自天下四方，皆入吾网。”商汤笑着说：“可以了。”就命人去掉三面网，说：“想左就左，想右就右，一切都入网。”诸侯们听说后称赞商汤德行很高能自动网罗一切。

清李绿园《歧路灯》：“先生意欲网开一面，以存忠厚之意，这却使不得。”

Remove the bird net on three sides and leave only one side. The metaphor is to adopt a lenient attitude and give people a way out.