声东击西的意思_成语大全

拼音： shēng dōng jī xī

注音：ㄕㄥㄉㄨㄥㄐ一ㄒ一

解释：迷惑敌人的一种战术；虚张声势说攻击东边；实际进攻西边。声：声张；击：打击。

出处：唐杜佑《通典兵六》说：“声言击东，其实击西。”

例子：蜀人或声东击西，指南攻北，吾兵必须分头守把。（明罗贯中《三国演义》第一百十一回）

辨形： “击”，不能写作“机”。

用法：联合式；作谓语、宾语、定语；用于军事等。

谜语：东放一枪西打一棒

英语： look one way and row another

俄语： применять обмáнный манёвр

日语：敵 (てき)が本能寺 (ほんのうじ)にあり

德语： im Osten Scheinmanǒver veranstalten,im Westen angreifen

法语： feindre d'attaquer l'est pour frapper l'ouest（diversion）

近义词：出其不意出奇制胜

反义词：无的放矢

单字解释：声东击西

成语接龙声东击西 ↣ 西山日薄 ↣ 薄此厚彼 ↣ 彼倡此和 ↣ 和璧隋珠 ↣ 珠落玉盘 ↣ 盘根问底 ↣ 底死谩生 ↣ 生搬硬套 ↣ 套言不陈 ↣ 陈言老套 ↣ 套头裹脑 ↣ 脑满肠肥 ↣ 肥鱼大肉 ↣ 肉圃酒池 ↣ 池酒林胾

典故

楚汉相争时，刘邦派大将韩信去攻打投靠项羽的魏王豹，魏王豹派柏直为大将率军在黄河东岸蒲坂驻守，封锁渡口。韩信发现蒲坂易守难攻，表面装作调兵遣将强行渡河，暗地将主力部队从夏阳渡河直捣安邑，消灭了魏王豹大部分兵力。

出处详解

唐杜佑《通典兵六》说：“声言击东，其实击西。”

英文解释

Sound: sound. It refers to the momentum to attack the East, but actually attack the West. It is a tactic that makes the opponent have an illusion to win by surprise.