tūn shēng rěn qì

吞声忍泣

带吞的成语
带声的成语
带忍的成语
带泣的成语

拼音：tūn shēng rěn qì

注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄖㄣˇㄑㄧˋ

解释：吞声：咽下哭声；忍泣：忍住泪水。眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容受压迫时，忍受痛苦，不敢公开表露。

出处：明·施耐庵《水浒全传》第九十八回：“琼英知了这消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。”

英语：gulp down one's sobs

单字解释：吞声忍泣

成语接龙吞声忍泣 ↣ 泣下沾襟 ↣ 襟怀洒落 ↣ 落落之誉

出处详解

明·施耐庵《水浒全传》第九十八回：“琼英知了这消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。”

英文解释

Swallowing: swallowing and crying; Hold back tears: hold back tears. Tears can only flow into the belly, dare not cry out. Describe being oppressed, suffering and afraid to show it publicly.