tián zuǐ mì shé

甜嘴蜜舌

拼音： tián zuǐ mì shé

注音：ㄊ一ㄢˊ ㄗㄨㄟˇ ㄇ一ˋ ㄕㄜˊ

解释：象蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。

出处：清曹雪芹《红楼梦》第35回：“你不用和我甜嘴蜜舌的了，我都知道啊！”

例子：他的甜嘴蜜舌使我信以为真，结果上了当。

用法：联合式；作主语、宾语；含贬义。

英语： fine words（soft things）

俄语： слáдкий рот и медовый язык

单字解释：甜嘴蜜舌

成语接龙甜嘴蜜舌 ↣ 舌芒于剑 ↣ 剑及屦及 ↣ 及锋而试 ↣ 试才录用 ↣ 用其所长 ↣ 长嘘短气 ↣ 气喘吁吁

清曹雪芹《红楼梦》第35回：“你不用和我甜嘴蜜舌的了，我都知道啊！”

As sweet as honey. A metaphor is a beautiful thing to say in order to deceive people.