首页 成语大全 列表
tiān rǎng wáng láng

天壤王郎




拼音: tiān rǎng wáng láng

注音: ㄊ一ㄢ ㄖㄤˇ ㄨㄤˊ ㄌㄤˊ

解释: 天壤:指天地之间,即人世间;王郎:指晋王凝之。天地间竟有这种人。原是谢道蕴轻视其丈夫王凝之的话。后比喻对丈夫不满意。

出处: 南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“一门叔父,则有阿大中郎;群从兄弟,则有封、胡、遏、末,不意天壤之中,乃有王郎。”

例子: 清·袁枚《随园诗话补遗》第四卷:“近日闺秀能诗者,往往无佳偶,有天壤王郎之叹。”

用法: 作宾语、定语;指对丈夫不满意。

英语: be married to a bad husband

单字解释:

典故

晋代时期,有名的女中豪杰谢道韫嫁给王羲之的儿子王凝之,由于她的才学比王凝之高,十分不称心。叔父谢安经常安慰她,希望她不要轻视他,夫妻和睦相处。可谢道韫还是忍不住叹息:“不意天壤之中,乃有王郎”。

出处详解

南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“一门叔父,则有阿大中郎;群从兄弟,则有封、胡、遏、末,不意天壤之中,乃有王郎。”

英文解释

Heaven and earth: between heaven and earth, that is, the world; Wang Lang: refers to the king of Jin. There are such people in heaven and earth. It was Xie Daoyun's words that despised her husband Wang Ningzhi. The latter metaphor is dissatisfied with her husband.

成语组合

成语结构

成语首拼

成语字数

相关成语