天机云锦的意思_成语大全

拼音： tiān jī yún jǐn

注音：ㄊ一ㄢㄐ一ㄩㄣˊ ㄐ一ㄣˇ

解释：天机：天上的织机。云锦：丝织物名，锦丝瑰丽如云彩。天上织出的丝锦。比喻诗文华美精妙，浑成自然。

出处：宋·张炎《词源·杂论》：“采唐诗融化如自己者，乃其所长，以白石骚雅句法润色之，真天机云锦也。”

用法：作宾语、定语；多用于比喻句。

英语： as beautiful and exquisite as the heavenly-woven brocade

成语接龙天机云锦 ↣ 锦衣还乡 ↣ 乡利倍义 ↣ 义不背亲 ↣ 亲亲热热 ↣ 热火朝天 ↣ 天之戮民 ↣ 民膏民脂 ↣ 脂膏莫润 ↣ 润笔之资 ↣ 资怨助祸 ↣ 祸为福先 ↣ 先断后闻 ↣ 闻风而逃 ↣ 逃灾避难 ↣ 难以挽回 ↣ 回山倒海 ↣ 海外奇谈 ↣ 谈今说古 ↣ 古调单弹 ↣ 弹压山川 ↣ 川渟岳峙

出处详解

宋·张炎《词源·杂论》：“采唐诗融化如自己者，乃其所长，以白石骚雅句法润色之，真天机云锦也。”

英文解释

Tianji: the loom in the sky. Cloud brocade: the name of silk fabric. The brocade is as beautiful as clouds. Silk brocade woven from the sky. The metaphor is that the poetry is gorgeous and exquisite, and becomes natural.