唐突西子的意思_成语大全

拼音： táng tū xī zǐ

注音：ㄊㄤˊ ㄊㄨㄒ一ㄗˇ

解释：唐突：冒犯；西子：即西施，春秋时美女。冒犯了西施。比喻抬高了丑的，贬低了美的。

出处：南朝宋·刘义庆《世说新语·轻诋》：“何乃刻画无盐，以唐突西子也。”

例子：前书可谓刻画无盐，唐突西子矣。（清恽敬《与李汀洲》）

用法：作谓语、定语；指亵渎比自己强的人。

英语： insult a beauty with the picture of an ugly woman

近义词：唐突西施

单字解释：唐突西子

成语接龙唐突西子 ↣ 子孙后代 ↣ 代人说项 ↣ 项领之功 ↣ 功德无量 ↣ 量时度力 ↣ 力透纸背 ↣ 背道而驰 ↣ 驰马试剑 ↣ 剑履上殿 ↣ 殿堂楼阁

典故

东晋初年，很有名望的尚书仆射周顗为人特别谦虚。人们总喜欢把他与当时同样有名望的尚书令乐广相提并论，说他们两人都是才学过人、德高望重。周顗谦虚地说：“把我与他相比，是亵渎了他，那是刻画无盐、唐突西施了。”

出处详解

南朝宋·刘义庆《世说新语·轻诋》：“何乃刻画无盐，以唐突西子也。”

英文解释

Abrupt: offensive; Xi Zi: that is, Xi Shi, a beautiful woman in the spring and Autumn period. Offended Xi Shi. Metaphor elevates the ugly and belittles the beautiful.