tài ē dào chí

泰阿倒持

拼音：tài ē dào chí

注音：ㄊㄞˋㄉㄠˋㄔˊ

解释：倒拿着剑，把剑柄给别人。比喻把大权交给别人，自己反受其害。

出处：《汉书·梅福传》：“至秦则不然，张诽谤之罔，以为汉驱除，倒持泰阿，授楚其柄。”

英语：give one's supreme power to one's opponent

单字解释：泰阿倒持

成语接龙泰阿倒持 ↣ 持枪鹄立 ↣ 立命安身 ↣ 身将就木 ↣ 木心石腹 ↣ 腹诽心谤 ↣ 谤书一箧

《汉书·梅福传》：“至秦则不然，张诽谤之罔，以为汉驱除，倒持泰阿，授楚其柄。”

Hold the sword, hold it upside down. It is a metaphor for giving power to others and suffering from it yourself.