qū yán fèng shì

趋炎奉势

拼音：qū yán fèng shì

注音：ㄑㄩㄧㄢˊㄈㄥˋㄕˋ

解释：趋：奔走，投靠。奉承和依附有权有势的人。

出处：清·曹雪芹《红楼梦》第107回：“且说外面这些趋炎奉势的朋友，先前贾宅有事都远避不来，今儿贾政袭职，知圣眷尚好，大家都来贺喜。”

英语：descend on the right side of the fence

单字解释：趋炎奉势

成语接龙趋炎奉势 ↣ 势钧力敌 ↣ 敌不可纵 ↣ 纵虎归山 ↣ 山长水阔 ↣ 阔论高谈 ↣ 谈吐如流 ↣ 流风遗烈 ↣ 烈火辨日 ↣ 日进斗金 ↣ 金漆马桶

清·曹雪芹《红楼梦》第107回：“且说外面这些趋炎奉势的朋友，先前贾宅有事都远避不来，今儿贾政袭职，知圣眷尚好，大家都来贺喜。”

Trend: run and take refuge. Flatter and cling to powerful people.