qīn jí fǎn shū

亲极反疏

拼音：qīn jí fǎn shū

注音：ㄑㄧㄣㄐㄧˊㄈㄢˇㄕㄨ

解释：亲：亲近；极：顶端；疏：生疏。亲近到了极点反而显得很生疏。

出处：清·曹雪芹《红楼梦》第八十九回：“两个人见了面，只得用浮言劝慰，真真是亲极反疏了。”

英语：Devotion leads to alienation.

成语接龙亲极反疏 ↣ 疏财仗义 ↣ 义浆仁粟 ↣ 粟陈贯朽 ↣ 朽木之才 ↣ 才疏志大 ↣ 大杀风景 ↣ 景升豚犬 ↣ 犬牙差互 ↣ 互相推托 ↣ 托物感怀 ↣ 怀着鬼胎 ↣ 胎死腹中 ↣ 中冓之言 ↣ 言十妄九 ↣ 九死未悔 ↣ 悔过自新 ↣ 新昏宴尔 ↣ 尔雅温文 ↣ 文圆质方 ↣ 方头不律

清·曹雪芹《红楼梦》第八十九回：“两个人见了面，只得用浮言劝慰，真真是亲极反疏了。”

Pro: close; Pole: top; Sparse: unfamiliar. Close to the extreme, but it seems very strange.