qì wén cún zhì

弃文存质

拼音： qì wén cún zhì

注音：ㄑ一ˋ ㄨㄣˊ ㄘㄨㄣˊ ㄓˋ

解释：指不加文饰，保留本旨。

出处：范文澜《中国通史》第三编第一章第五节：“他们首创了弃文存质，保存经意，照原本直译的方法，因而为后来译家所遵守。”

用法：作谓语、定语；用于书面语。

单字解释：弃文存质

成语接龙弃文存质 ↣ 质疑问难 ↣ 难遇难逢 ↣ 逢年过节 ↣ 节节胜利 ↣ 利用厚生 ↣ 生死肉骨 ↣ 骨颤肉惊 ↣ 惊世骇目 ↣ 目不暇给

范文澜《中国通史》第三编第一章第五节：“他们首创了弃文存质，保存经意，照原本直译的方法，因而为后来译家所遵守。”

It refers to retaining the original intention without literary decoration.