入竟问禁的意思_成语大全

拼音： rù jìng wèn jìn

注音：ㄖㄨˋ ㄐ一ㄥˋ ㄨㄣˋ ㄐ一ㄣˋ

解释：竟：境的古字；禁：禁忌。进入一个国家或地区，先要问清楚那里有什么禁令，以免触犯。

出处：西汉戴圣《礼记曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。孔颖达疏：“入竟而问禁者……竟，界首也。禁谓国中政教所忌。凡至竟界，当先访问主国何所禁也。”

用法：偏正式；作宾语、分句；指尊重别人的文化。

英语： ask about taboos and bans upon arrival in a foreign country

近义词：入境问俗

单字解释：入竟问禁

成语接龙入竟问禁 ↣ 禁暴止乱 ↣ 乱作胡为 ↣ 为渊驱鱼 ↣ 鱼沉雁杳 ↣ 杳无音耗 ↣ 耗子尾巴 ↣ 巴巴结结 ↣ 结驷连镳

出处详解

西汉戴圣《礼记曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。孔颖达疏：“入竟而问禁者……竟，界首也。禁谓国中政教所忌。凡至竟界，当先访问主国何所禁也。”

英文解释

Jing: the ancient characters of Jing; Prohibition: taboo. Before entering a country or region, you should first ask what prohibitions there are to avoid violating them.