染指于鼎的意思_成语大全

拼音： rǎn zhǐ yú dǐng

注音：ㄖㄢˇ ㄓˇ ㄩˊ ㄉ一ㄥˇ

解释：鼎：古代用青铜制成的炊具，多为圆形，三足两耳。把手指伸到鼎里蘸点汤。比喻沾取非分的利益。

出处：《左传宣公四年》：“及食大夫鼋，召子公而弗与也。子公怒，染指于鼎，尝之而出。”

用法：作宾语、定语；用于比喻句。

英语： take a share of something one is not entitled to

成语接龙染指于鼎 ↣ 鼎鼐调和 ↣ 和合双全 ↣ 全军覆没 ↣ 没魂少智 ↣ 智小言大 ↣ 大有作为 ↣ 为万安计 ↣ 计出无奈 ↣ 奈上祝下 ↣ 下笔如神 ↣ 神交已久 ↣ 久居人下 ↣ 下陵上替 ↣ 替天行道 ↣ 道貌凛然 ↣ 然糠自照 ↣ 照单全收 ↣ 收因种果 ↣ 果于自信 ↣ 信使往来 ↣ 来日方长 ↣ 长算远略 ↣ 略高一筹 ↣ 筹谋划策 ↣ 策无遗算 ↣ 算无遗策 ↣ 策驽砺钝 ↣ 钝刀切物 ↣ 物与民胞

出处详解

《左传宣公四年》：“及食大夫鼋，召子公而弗与也。子公怒，染指于鼎，尝之而出。”

英文解释

Tripod: ancient cooking utensils made of bronze, mostly round, with three feet and two ears. Put your finger into the tripod and dip it in the soup. It's a metaphor for taking unfair interests.