pō yóu jiù huǒ

泼油救火

拼音： pō yóu jiù huǒ

注音：ㄆㄛ一ㄡˊ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ

解释：救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法，反而使事态更严重。

出处：明罗贯中《三国演义》第74回：“今使他为先锋，是泼油救火也。”

例子：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第85回：“正是‘泼油救火’，恐怕他死得不快罢了。”

用法：偏正式；作宾语、定语；比喻事情处理不得法，反而使事态更严。

英语： try to mend a situation but end up making it even more worse

单字解释：泼油救火

成语接龙泼油救火 ↣ 火尽薪传 ↣ 传神阿堵 ↣ 堵塞漏卮

明罗贯中《三国演义》第74回：“今使他为先锋，是泼油救火也。”

Sprinkle with oil when fighting a fire. The metaphor is that things are not handled properly, but make the situation more serious.