明珠暗投的意思_成语大全

拼音： míng zhū àn tóu

注音：ㄇ一ㄥˊ ㄓㄨㄢˋ ㄊㄡˊ

解释：原意是明亮的珍珠，暗里投在路上，使人看了都很惊奇。比喻有才能的人得不到重视。也比喻好东西落入不识货人的手里。

出处：西汉司马迁《史记鲁仲连邹阳列传》：“臣闻明月之珠，夜光之璧，以暗投人于道路，人无不按剑相眄者。何则？无因而至前也。”

例子：又在扬州商家见有虞山客携送黄杨翠柏各一盆，惜乎明珠暗投。（清沈复《浮生六记闲情记趣》）

用法：主谓式；谓语、宾语、定语。

谜语：欣赏夜明珠

英语： cast pearls before swine

近义词：明珠投暗弃明投暗

反义词：弃暗投明

单字解释：明珠暗投

成语接龙明珠暗投 ↣ 投河觅井 ↣ 井井有绪

典故

西汉时期邹阳原在吴王刘濞手下做事，发现吴王想谋反，就改投奔梁孝王。羊胜对邹阳有偏见，就在梁孝王面前挑拨离间，邹阳被投入监狱准备处死，他给梁孝王写信说如果有人把“明月之珠”偷偷扔在路上，就会引起人们的警惕而不敢上前。

出处详解

西汉司马迁《史记鲁仲连邹阳列传》：“臣闻明月之珠，夜光之璧，以暗投人于道路，人无不按剑相眄者。何则？无因而至前也。”

英文解释

The original meaning is bright pearls, which are secretly thrown on the road, which makes people surprised. Metaphor: talented people are not valued. It also means that good things fall into the hands of people who don't know goods.