chèn shēn cái yī

称身裁衣

拼音：chèn shēn cái yī

注音：ㄔㄣˋㄕㄣㄘㄞˊㄧ

解释：称：适合。按照身材来裁剪衣服。比喻按照实际情况办事。

出处：《南齐书·张融传》：“今送一通故衣，意谓虽故，乃胜新也。是吾所著，已令裁减称卿之体。”

英语：fit the dress to the figure--act according to actual circumstances

单字解释：称身裁衣

成语接龙称身裁衣 ↣ 衣锦食肉 ↣ 肉跳神惊 ↣ 惊魂丧魄 ↣ 魄散魂飘 ↣ 飘萍断梗 ↣ 梗泛萍漂 ↣ 漂泊无定 ↣ 定省温凊

《南齐书·张融传》：“今送一通故衣，意谓虽故，乃胜新也。是吾所著，已令裁减称卿之体。”

Scale: suitable. Cut clothes according to their figure. Metaphor: act according to the actual situation.