建瓴高屋的意思_成语大全

拼音：jiàn líng gāo wū

注音：ㄐㄧㄢˋㄌㄧㄥˊㄍㄠㄨ

解释：建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。同“高屋建瓴”。

出处：南朝·梁·简文帝《弹棋谱序》：“观兵棋之式道，上异则博艺穹天，赴下则建瓴高屋。”

英语：operate from a strategically advantageous position

单字解释：建瓴高屋

成语接龙建瓴高屋 ↣ 屋下架屋 ↣ 屋下盖屋 ↣ 屋下作屋 ↣ 屋如七星 ↣ 星旗电戟 ↣ 戟指怒目 ↣ 目若悬珠 ↣ 珠槃玉敦 ↣ 敦睦邦交 ↣ 交颈并头 ↣ 头晕目眩 ↣ 眩碧成朱 ↣ 朱弦三叹 ↣ 叹观止矣

出处详解

南朝·梁·简文帝《弹棋谱序》：“观兵棋之式道，上异则博艺穹天，赴下则建瓴高屋。”

英文解释

Jian: pour water and splash water; Ling: a bottle of water. Pour the water in the bottle from the top of the high building. Metaphor is condescending and irresistible. The same as "from a strategically advantageous position".