jì rén yán xià

寄人檐下

拼音：jì rén yán xià

注音：ㄐㄧˋㄖㄣˊㄧㄢˊㄒㄧㄚˋ

解释：犹言寄人篱下。比喻依附别人生活。

出处：清·陈维菘《贺新郎·乙卯元日》：“抖擞门丞秦叔宝，贝带璘斒光射，笑公等、寄人檐下。”

英语：live under somebody's thumb

单字解释：寄人檐下

成语接龙寄人檐下 ↣ 下眼相看 ↣ 看人眉眼 ↣ 眼开眉展 ↣ 展其骥足 ↣ 足衣足食 ↣ 食亲财黑 ↣ 黑灯下火 ↣ 火列星屯 ↣ 屯粮积草 ↣ 草船借箭 ↣ 箭拔弩张 ↣ 张机设阱

清·陈维菘《贺新郎·乙卯元日》：“抖擞门丞秦叔宝，贝带璘斒光射，笑公等、寄人檐下。”

I still believe in others. It's a metaphor for living with others.