huǒ miè yān xiāo

火灭烟消

拼音：huǒ miè yān xiāo

注音：ㄏㄨㄛˇㄇㄧㄝˋㄧㄢㄒㄧㄠ

解释：火苗熄灭，烟云消散。比喻事物消失净尽，不留一点痕迹。亦作“烟消火灭”。

出处：晋·傅玄《四言杂诗》：“忽然长逝，火灭烟消。”

英语：dissipated in fire and smoke

单字解释：火灭烟消

成语接龙火灭烟消 ↣ 消患未形 ↣ 形制之势 ↣ 势穷力屈 ↣ 屈尊敬贤 ↣ 贤人君子 ↣ 子皆豚犬 ↣ 犬马之决 ↣ 决疣溃痈

晋·傅玄《四言杂诗》：“忽然长逝，火灭烟消。”

The flames went out and the smoke dissipated. Metaphor: things disappear completely without leaving a trace. Also known as "smoke extinguishes fire".