黄耳传书的意思_成语大全

拼音： huáng ěr chuán shū

注音：ㄏㄨㄤˊ ㄦˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ

解释：黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。

出处：《晋书·陆机传》：“初机有俊犬，名曰黄耳，甚爱之。既而羁寓京师，久无家问，……机乃为书以竹筩盛之而系其颈，犬寻路南走，遂至其家，得报还洛。其后因以为常。”

用法：作宾语、定语；指传递家信。

成语接龙黄耳传书 ↣ 书缺有间 ↣ 间不容缕 ↣ 缕析条分 ↣ 分茅列土 ↣ 土壤细流 ↣ 流汗浃背 ↣ 背本趋末 ↣ 末学肤受 ↣ 受怕担惊 ↣ 惊涛巨浪 ↣ 浪声浪气 ↣ 气忍声吞 ↣ 吞花卧酒 ↣ 酒后之勇 ↣ 勇猛果敢 ↣ 敢不听命 ↣ 命世之英 ↣ 英姿勃勃 ↣ 勃然作色 ↣ 色衰爱弛 ↣ 弛声走誉

西晋时期，著名文学家陆机离开家乡浙江会华亭到京城洛阳做官。他很久没有收到家信，就写好一封信装入竹筒套到猎犬黄耳的脖子上，让它送到浙江老家，聪明的黄耳一路风尘仆仆地赶到会华亭并索取回信，来回只用25天时间。

《晋书·陆机传》：“初机有俊犬，名曰黄耳，甚爱之。既而羁寓京师，久无家问，……机乃为书以竹筩盛之而系其颈，犬寻路南走，遂至其家，得报还洛。其后因以为常。”

Yellow ear: dog name; Book: letter. The yellow dog sends letters back and forth for its owner. The latter metaphor is to deliver family letters.