涸辙之鱼的意思_成语大全

拼音：hé zhé zhī yú

注音：ㄏㄜˊㄓㄜˊㄓㄩˊ

解释：涸：水涸，干涸；辙：车轮的痕迹。干涸的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援助的人。

出处：明·无名氏《四贤记·告贷》：“惊心草木皆兵，举目椿萱何在，累累如丧家之犬，圉圉似涸辙之鱼。”

英语：a fish stranded in a dry rut

单字解释：涸辙之鱼

成语接龙涸辙之鱼 ↣ 鱼肉百姓 ↣ 姓甚名谁 ↣ 谁为为之 ↣ 之死不渝

典故

战国时期，宋国庄周家贫，一次向他的朋友监河侯借粮食时，朋友推说等收了租再借给他。他给朋友讲：路上遇到一条车痕沟里水快干的鲫鱼向他求助，他答应鲫鱼说到要去吴国越国去给他借水。说完就头也不回地走了。

出处详解

明·无名氏《四贤记·告贷》：“惊心草木皆兵，举目椿萱何在，累累如丧家之犬，圉圉似涸辙之鱼。”

英文解释

Dried up: water dried up, dried up; Rut: a trace of a wheel. Small fish in the dry ditch. It's a metaphor for someone in need of help in a difficult situation.