格杀勿论的意思_成语大全

拼音： gé shā wù lùn

注音：ㄍㄜˊ ㄕㄚㄨˋ ㄌㄨㄣˋ

解释：格：打；格杀：打死；勿论：不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。

出处：清林则徐《体察洋面堵截情形折》：“驶近夷路，概行追击，倘敢逞凶拒捕，格杀勿论。”

例子：如有白拒捕等事，格杀勿论。（《负曝闲谈》第三回）

用法：复杂式；作谓语；指可将拒捕的人当场打死而不以杀人论罪。

英语： kill on the spot with no other admittance（be shot down）

日语：切り捨(す)て御免(ごめん)

法语： tuer indistinctement tous ceux qui résistent

近义词：格杀无论

单字解释：格杀勿论

成语接龙格杀勿论 ↣ 论一增十 ↣ 十捉九着 ↣ 着手回春 ↣ 春梦秋屁 ↣ 屁话连篇

出处详解

清林则徐《体察洋面堵截情形折》：“驶近夷路，概行追击，倘敢逞凶拒捕，格杀勿论。”

英文解释

Grid: hit; Kill: kill; Don't talk: don't talk about crime. It refers to killing people who resist arrest, commit murder or violate the ban on the spot instead of being convicted of murder.