gān zhī ruò yí

甘之若饴

拼音：gān zhī ruò yí

注音：ㄍㄢㄓㄖㄨㄛˋㄧˊ

解释：甘：以为甘；饴：甜。把它看成像糖那样甜。比喻甘愿承担艰苦的事情和作出牺牲。

出处：《明史·桑乔等传赞》：“言者踵至，斥逐罪死，甘之若饴，而不能得君心一悟。”

英语：pleasantly consuming it as if taking sugarplums

单字解释：甘之若饴

成语接龙甘之若饴 ↣ 饴含抱孙 ↣ 孙康映雪 ↣ 雪牖萤窗 ↣ 窗外有耳 ↣ 耳后风生 ↣ 生儿育女 ↣ 女流之辈

《明史·桑乔等传赞》：“言者踵至，斥逐罪死，甘之若饴，而不能得君心一悟。”

Gan: think Gan; Yi: sweet. Think of it as sweet as sugar. Metaphor: willing to undertake hard things and make sacrifices.