断弦再续的意思_成语大全

拼音：duàn xián zài xù

注音：ㄉㄨㄢˋㄒㄧㄢˊㄗㄞˋㄒㄩˋ

解释：断弦：指丧妻。指男子丧妻后再娶。也用以比喻夫妻离散后得以重聚。

出处：明·熊龙峰《四种小说·张生彩鸾灯传》：“二人缺月重圆，断弦再续，大喜不胜。”

英语：replace the broken string on one's lute--remarry after the death of one's life

成语接龙断弦再续 ↣ 续凫断鹤 ↣ 鹤膝蜂腰 ↣ 腰金衣紫 ↣ 紫袍玉带 ↣ 带牛佩犊 ↣ 犊牧采薪 ↣ 薪桂米金 ↣ 金迷纸醉 ↣ 醉翁之意 ↣ 意致纵横 ↣ 横眉立目 ↣ 目指气使 ↣ 使乖弄巧 ↣ 巧同造化 ↣ 化鸱为凤 ↣ 凤毛济美 ↣ 美男破老 ↣ 老牛破车 ↣ 车烦马毙 ↣ 毙而后已 ↣ 已登道岸 ↣ 岸然道貌 ↣ 貌是情非 ↣ 非分之财 ↣ 财殚力痡

出处详解

明·熊龙峰《四种小说·张生彩鸾灯传》：“二人缺月重圆，断弦再续，大喜不胜。”

英文解释

Broken string: refers to the loss of a wife. Refers to a man who marries after losing his wife. It is also used to compare the reunion of husband and wife after separation.