diū kuī liào jiǎ

丢盔撂甲

带丢的成语
带盔的成语
带撂的成语
带甲的成语

拼音：diū kuī liào jiǎ

注音：ㄉㄧㄡㄎㄨㄟㄌㄧㄠˋㄐㄧㄚˇ

解释：丢：抛；盔：作战用的金属帽；甲：作战用的金属防护衣。形容吃了败仗狼狈逃跑的情形。

出处：路遥《平凡的世界》第五卷第四章：“许多人丢盔撂甲，矿帽不时碰落在煤堆中，慌乱得半天摸不着……”

英语：throw away everything when fleeing

单字解释：丢盔撂甲

成语接龙丢盔撂甲 ↣ 甲坚兵利 ↣ 利口捷给

出处详解

路遥《平凡的世界》第五卷第四章：“许多人丢盔撂甲，矿帽不时碰落在煤堆中，慌乱得半天摸不着……”

英文解释

Throw: throw; Helmet: a metal cap for combat; A: metal protective clothing for combat. Describe the situation of fleeing in a panic after losing the battle.