倒屣相迎的意思_成语大全

拼音： dào xǐ xiāng yíng

注音：ㄉㄠˋ ㄒ一ˇ ㄒ一ㄤ一ㄥˊ

解释：屣：鞋。古人家居脱鞋席地而坐，争于迎客，将鞋穿倒。形容热情欢迎宾客。

出处：晋陈寿《三国志魏志王粲传》：“贵重朝廷，常车骑填巷，宾客盈坐。闻粲在门，倒屣迎之。”

用法：偏正式；作谓语；形容热情欢迎宾客。

英语： welcome somebody with the greatest deference

近义词：倒屣迎宾

单字解释：倒屣相迎

成语接龙倒屣相迎 ↣ 迎意承旨 ↣ 旨酒嘉肴

典故

东汉时期，著名学者蔡邕特别好结交文学人士，一次门人报告王粲来访，他匆匆忙忙把鞋都穿倒了就去迎接，众人一见来者是一个乳臭未干的少年，感到十分奇怪，蔡邕说王粲的智力超群，文采很好，让人钦佩。

出处详解

晋陈寿《三国志魏志王粲传》：“贵重朝廷，常车骑填巷，宾客盈坐。闻粲在门，倒屣迎之。”

英文解释

Shoes: shoes. The ancients took off their shoes at home and sat on the ground, competing to welcome guests and put on their shoes upside down. Describe a warm welcome to guests.