付之逝水的意思_成语大全

拼音：fù zhī shì shuǐ

注音：ㄈㄨˋㄓㄕˋㄕㄨㄟˇ

解释：付：交给；之：它。扔在流水里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃。

出处：清·汤斌《汤子遗书·请旨行取疏》：“亲朋为之惋惜：以为半生功名付之逝水。”

英语：go down the drain

成语接龙付之逝水 ↣ 水洩不通 ↣ 通古达变 ↣ 变名易姓 ↣ 姓甚名谁 ↣ 谁是谁非 ↣ 非愚则诬 ↣ 诬良为盗 ↣ 盗铃掩耳 ↣ 耳目闭塞 ↣ 塞上江南 ↣ 南货斋果 ↣ 果行育德 ↣ 德浅行薄 ↣ 薄志弱行 ↣ 行险徼幸 ↣ 幸反为祸 ↣ 祸至无日 ↣ 日滋月益 ↣ 益人神智 ↣ 智小谋大 ↣ 大院深宅 ↣ 宅心忠厚 ↣ 厚禄高官 ↣ 官场如戏 ↣ 戏蝶游蜂 ↣ 蜂趋蚁附 ↣ 附凤攀龙 ↣ 龙御上宾 ↣ 宾饯日月 ↣ 月落参横 ↣ 横冲直撞 ↣ 撞破烟楼 ↣ 楼台近水 ↣ 水火不投 ↣ 投山窜海 ↣ 海外奇谈 ↣ 谈空说有 ↣ 有度有识 ↣ 识荆恨晚 ↣ 晚节不保 ↣ 保纳舍藏 ↣ 藏巧于拙 ↣ 拙于用大 ↣ 大梦初醒 ↣ 醒聩震聋 ↣ 聋者之歌 ↣ 歌舞太平 ↣ 平心易气 ↣ 气盖山河 ↣ 河清人寿

出处详解

清·汤斌《汤子遗书·请旨行取疏》：“亲朋为之惋惜：以为半生功名付之逝水。”

英文解释

Pay: hand over to; One: it. Throw it in the running water and wash it away. The metaphor is that hope is lost, achievements are lost, and previous achievements are wasted.