坠溷飘茵的意思_成语大全

拼音：zhuì hùn piāo yīn

注音：ㄓㄨㄟˋㄏㄨㄣˋㄆㄧㄠㄧㄣ

解释：同“坠茵落溷”。亦作“堕溷飘茵”。比喻人之境遇高下悬殊。茵，垫褥；溷，厕所。

出处：《梁书·儒林传·范缜传》：“人之生譬如一树花，同发一枝，俱于茵席之上，自有关篱墙，落于粪溷之侧。”

单字解释：坠溷飘茵

典故

南朝梁代时期，子良与无神论者范缜在一起谈人生富贵之事，问富贵与因果的关系。范缜回答说：“人生就同一树花，虽然同处于一根树枝上，突然刮起了大风，花瓣有随风飘到富贵人家的座垫上，也有飘到人家厕所里的，因果在起作用。”

出处详解

《梁书·儒林传·范缜传》：“人之生譬如一树花，同发一枝，俱于茵席之上，自有关篱墙，落于粪溷之侧。”

英文解释

The same as "falling in the rain". Also known as "falling in the wind". It is a metaphor for the great disparity between people's situations. Yin, cushion; Oh, toilet.