吃硬不吃软的意思_成语大全

拼音：chī yìng bù chī ruǎn

注音：ㄔㄧㄥˋㄅㄨˋㄔㄖㄨㄢˇ

解释：好言好语不听从，态度一强硬，反使屈从了。形容人的外强中干，欺软怕硬。

出处：清·李宝嘉《官场现形记》第十七回：“戴大理嘱咐他的一番话，说胡统领的为人，吃硬不吃软。”

英语：yielding to force but rejecting soft approach

单字解释：吃硬不吃软

出处详解

清·李宝嘉《官场现形记》第十七回：“戴大理嘱咐他的一番话，说胡统领的为人，吃硬不吃软。”

英文解释

If you don't listen to your kind words, you will succumb to your tough attitude. Describe a person who is strong from the outside but weak from the inside, bullying the soft and fearing the hard.