入室操戈的意思_成语大全

拼音： rù shì cāo gē

注音：ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄘㄠㄍㄜ

解释：操：拿；戈：古代象矛的武器。到他的屋里去，拿起他的武器攻击他。比喻引用对方的论点反驳对方。

出处：南朝宋范晔《后汉书郑玄传》：“康成入吾室，操吾戈以伐我乎！”

例子：他口若悬河，入室操戈，一下就把对方驳得哑口无言。

用法：偏正式；作谓语；比喻引用对方的论点反驳他。

英语： enter the house and take up the arms

近义词：

单字解释：入室操戈

典故

东汉时期著名的学者郑玄从师于孔融，深受孔融的喜爱，夸他能真正带走他的学问。郑玄征对学者何休的《公羊墨守》、《左氏膏肓》等文章发表自己的意见，击中要害。何休看后感叹地说：“郑玄进了我的屋子操起我的矛来讨伐我！”

出处详解

南朝宋范晔《后汉书郑玄传》：“康成入吾室，操吾戈以伐我乎！”

英文解释

Fuck: take it; Ge: an ancient weapon like a spear. Go to his house and take his weapon against him. The metaphor refers to the argument of the other party and refutes the other party.