首页 成语大全 列表
jiàn píng dāo xiāng zhù

路见不平,拔刀相助


拼音:lù jiàn bù píng,bá dāo xiāng zhù

注音:ㄌㄨˋㄐㄧㄢˋㄅㄨˋㄉㄠㄒㄧㄤㄓㄨˋ

解释:在路上遇见欺负人的事情,就挺身而出帮助受害的一方。旧时为人们所称道的一种侠义行为。

出处:宋·释道元《景德传灯录》卷二十二:“师曰:‘路见不平,所以按剑。’”

英语:see injustice on the road and draw one's sword to help the victim

单字解释:

典故

蒋门神依仗张团练的势力霸占施恩的酒店,施恩向武松报告此事,求武松去帮忙讨回酒店。武松一向是路见不平,拔刀相助,就随施恩一起去快活林,他的武功非同小可,把蒋门神收拾得服服贴贴,乖乖将酒店退回给施恩。

出处详解

宋·释道元《景德传灯录》卷二十二:“师曰:‘路见不平,所以按剑。’”

英文解释

When you meet a bully on the road, stand up and help the injured party. It is a kind of chivalrous behavior that was praised by people in the past.

成语组合

成语结构

成语首拼

成语字数

相关成语